Saya banare (鞘離れ) désigne le moment précis où la lame du katana se détache du fourreau (saya). Ce terme combine saya (鞘, fourreau) et banare (離れ, séparation), soulignant l’instant où le kissaki (la pointe du katana) quitte le koiguchi (bouche du fourreau). Le saya banare intervient immédiatement après le saya biki. La continuité entre saya biki et saya banare est essentielle pour enchaîner efficacement vers la coupe nuki uchi ou nuki tsuke.
Dans certains kata, comme Batto (12e kata de la série Shoden de Muso Shinden Ryu), le saya banare requiert une grande dextérité. Le pratiquant doit manœuvrer le koiguchi très rapidement, mais avec précision, le long de la courbure du kissaki .